2023 ソウル韓流旅行ガイド「Person:able Seoul」
2023年版ソウル韓流旅行ガイド「Person:able Seoul」とともに、ソウルの5つのホットスポットを発見しよう。
旅行を決め、訪問先を選んだ後、最も多い行動は情報収集です。訪れる街がどんなところか、欠かせない場所や食べ物、買い物アイテムを探します。インターネットには大量の情報があふれる一方、多すぎて重要な情報を忘れてしまう場合もあります。だからこそガイドブックが必要です。伝統と現代、自然と都市が美しく調和したグローバル都市ソウルの旅行者のために素晴らしいガイドブックが発行されました。





















「Person:able Seoul」は“人とともにある魅力的なソウル”の意味をもち、旅行アプリ「デートリップ」と連携して、現在最も注目される江南、弘大、鍾路、城東、龍山の5つのエリアから特に魅力的なスポットを選び、その地域の文化クリエイターとともに紹介します。世界で最もホットな韓流文化発祥地ソウルの魅力が詰まったこのガイドブックで旅を始めましょう。5つの地域の感覚的なホットプレイス100か所を紹介しています。
韓国の美しい文化を直接体験できる観光名所、ソウルを代表するグルメスポットやカフェ、世界的に流行するK-ファッションやK-ビューティーなどのショッピングスポット、K-POPとともに韓国の音楽文化を楽しめる音楽スポットなど多様なカテゴリーを網羅。単なる場所のリストではなく、人と物語があるのが「Person:able Seoul」の最大の特徴です。
江南、弘大、鍾路、城東、龍山で活躍する5人のローカルクリエイターが、それぞれの地域の魅力を伝えます。地域のことを最もよく知る地元の人が語るソウルの物語は、知らなかったソウルの新たな魅力を教えてくれます。まるで目の前にソウルの路地が広がるかのような生き生きとしたムードと物語を味わえるガイドブックは、下記のリンクから詳細に見たり無料でダウンロードも可能です。ビルの森に隠れる江南スタイルを見つけよう。
ソウルで最もネオン看板が多い商業地域、江南はいつもきらびやか。無数の高層ビルに豪華なデパート、世界的ブランドショップが並び、ただのゴージャスな街とは言えません。よく見ると江南にはビルの間に自然や文化が息づいています。江南の有名カクテルバー「ルシャンバー」の代表であり、世界バーテンダー大会ワールドクラスで4位に入賞したイム・ジェジン氏は、江南は韓国で最もトレンディで時代をリードするスタイルを生み出す場所と語りますが、江南の裏側には意外にも柔らかな感性があります。グルメスポットが並ぶアプクジョンにはトサン公園があり、文化の複合施設COEXの隣には1200年以上の歴史を持つ奉恩寺があります。
華麗さの極みギャラリア百貨店の近くには、「メゾン・エルメス・トサンパーク」や「ルイヴィトン メゾン ソウル」、「ヒュンダイモータースタジオ」、「ハウスドサン」、「メゾン サウスケープドサンパーク」や「マンメイド ドサン」、「ブンダーショップ チョンダム」といったブランドの複合文化空間が集まり、ソンウン、ホリム博物館を中心にペロタン、グラッドストーン、ケーニッヒ、タン コンテンポラリーなど海外ギャラリーも揃っています。ソウルの桜の名所・ソクチョン湖やランドマークの漢江市民公園、バンポ漢江公園やセビッ島では韓国人の日常を感じられます。
芸術的インスピレーションあふれるホテル「アンテルームソウル」、ミシュラン2つ星「ミングルス」をはじめとしたグルメスポット「チョンダム ナイン」、「クォンスクス」、「ソグァンミョンオク」、「10월19일」などや、「コンパクトレコードバー」、「ムードソウル バイ ゲットオールナイト」、「ソルビッソム」といった音楽好きのための空間、「マックパイ&タイガーシンサ ティールーム」、「フェルトコーヒードサン」、「植物館PH」など旅の休息に最適なカフェも詳細にガイドブックで紹介されています。意外な魅力満載の江南の魅力を「Person:able Seoul」で探してみてください。
若者の聖地である弘大エリアは、ソウルで最もナイトライフや文化を楽しめる地域です。通りの至るところにライブバーやクラブ、酒場が軒を連ね、あちこちでバスキングが行われています。代表的な大学が集まるため、物価は他地域に比べて安いです。そのため、若い魂が絶えず集います。韓国インディーズの代表的バンドCrying Nutのメンバー、ハン・ギョンロク氏は、まさに弘大を最も知る人物です。クリスマス、ハロウィン、そして彼の誕生日「ギョンロク節」を弘大の三大祝祭と称するほど生きた弘大そのものだと語ります。
弘大の範囲は弘大入口という限られた空間から、上水、望遠、合井、延南など周辺地域にまで拡大し、多数のカフェ、クラブ、レストラン、アートショップが軒を連ねています。音楽を楽しめるバーとして「ミドパ」、「ヨンナム5701」、「ジェビダバン」、「クラブエヴァンス」、個性あるコンセプトカフェ「フェルン」、「エントランサイトソギョ」、「イミコーヒー」、「アイアールティ マンウォン」、「パーセプション」、「カフェムルギョル」、レストラン「ベースイズナイス」、「タス」、複合文化空間「チェグロ」と地域文化のアイデンティティをうかがわせる「文化埋蔵基地」なども見られます。
トレンドをリードする弘大には「ムシンサテラス弘大」、「オルソウル」、「ディスイズネヴァーザット」、「シスオロジー弘大ショールーム」など代表的なファッションショールームもあります。休息と自然を楽しめる「キョンイ線森林公園」、「空公園」も弘大の欠かせないスポットです。ギョンロク氏が語る弘大とその空間についてはガイドブックで確認できます。若さをチャージしたいならソウルの弘大へ。
ソウルの叙情的な美しさを味わいたいなら鍾路へ。鍾路は韓国の中心であり、朝鮮の四大古宮がすべて鍾路にあり、現在も中心の役割を担っています。北岳山、仁王山などの自然名所が鍾路を囲み、北村と西村の韓屋は依然として韓国伝統の美を感じさせます。西村にあるレストラン「カデルルッポ」のオーナーシェフ、イ・ジェフン氏は旅と料理の共通点に五感を使うことを挙げます。
韓屋でイタリアンを作るシェフのイ氏が語る鍾路の魅力は、四季の自然美と古い路地や韓屋の叙情性です。歴史と文化の旅行地として最適です。鍾路で何より外せないのは宮殿。四大宮殿の中で最大規模の景福宮は四季や昼夜で異なる美しさが楽しめます。最近新たに開放された「光化門広場」、映画好き必訪の「紫霞門トンネル」や「国立現代美術館ソウル館」、「ソウル工芸博物館」など、鍾路の歴史文化観光地は必須です。
ミシュラン1つ星の「オンジウム」、「ゼロコンプレックス」、「ミッシュマッシュ」など素晴らしいグルメ空間や、「デルピック」、「バー チャム」、「ソウル商会」、「ラクルレ」、「千年東道」、「シルナクウォン」、「クリックレコード」、「ミュージックコンプレックスソウル」など優れたミュージックバーやカフェも、鍾路を旅する間に五感を満たしてくれます。「たまたま散歩」、「青雲文学図書館」、「ピクニック」、「雪花秀北村旗艦店」など文化体験のための施設も多く見られます。古都だからこそ持つ深い文化と歴史遺産を間近に感じられ、時の流れの跡が息づく路地を歩きながらソウルの過去と現在を同時に味わえる特別な旅です。
鍾路の隠れた宝のような場所についてもっと知りたいなら「Person:able Seoul」を参考にしてください。絶え間ない変化を続ける無限の魅力を持つ城東。かつて工場地帯であった城東はいつの間にかソウル一のヒップな街になりました。毎日新しいポップアップストアや展示が開かれ、文化複合施設がオープンしています。工場と商業施設、複合空間が調和しつつ新しい景観を作り出しています。
韓国を代表するファッションプラットフォーム「ムシンサ」のスタイリスト兼エディターのソミ・ソルさんは、城東は路地ごとにまったく異なる世界に来たように感じ、異質かつ無秩序な雰囲気や組み合わせこそがトレンディな城東を作っていると考えています。注意深く見ないとその魅力が分からない都市だと語ります。城東をヒップでトレンディな店だけが集まる街と思うのは大きな誤りです。特に城東にはソウルのセントラルパークを彷彿させるソウル森林があります。都会の中で家族や恋人と多様な時間と休息を楽しめる場所です。ソウル森林とつながる美しい道、松亭堤防、絶景と夜景が楽しめる峨茶山も城東の自然名所です。城東駅から建大入口駅にかけて広がる城東洞カフェ通りでは、隠れたお気に入りカフェ探しも楽しめます。
「アザー・スペース 2.0 フラッグシップストア」、「アーカイブPK」、「アトリエソウルフォレスト」、「LCDCソウル」、「Dミュージアム・アンダースタンドアベニュー」など城東といえば思い浮かぶ独特な大型店舗や文化空間をはじめ、複合文具店「ポイント・オブ・ビュー」、グルメ愛好家必訪の「ユアネイキッドチーズ」など、色々なショッピング空間が揃っています。「深夜の森」、「イージーズイット」、「ディドジャズラウンジ」、「ポジティブゼロラウンジ」、「トゥルティエ」、「ウオボ・パスタバー」、「ユアネイキッドチーズ」、「ワンヤード城東」、「クナ」、「マッチャチャ」、「オウド城東」などカフェに劣らない多くのバーや飲食店でも城東の雰囲気が感じられます。Old & Newの調和と共存が魅力的なトレンドのメッカ、城東を旅してみましょう。
城東のホットスポットが気になるなら「Person:able Seoul」の城東ページを開いてみましょう。ソウルの象徴である南山タワーのある龍山。ソウルの中でもよく知られる南山タワーがあるのは龍山です。北部の伝統と南部の活気ある文化が良く融合した地域で、ソウルの中心を知らせるランドマークのような存在です。フローリストでありBeigehae代表のイ・ジヘさんは、龍山を花のそばの葉っぱに例え、華やかに中心で輝くのではなく、少し離れて美しさを引き立てる存在感を持つ場所と話します。
龍山は北も南も属さない真ん中に位置し、地区ごとに異なる顔を持ちます。静かな散歩道のある後岩洞、アモーレパシフィックやハイブのような大企業が集まる新龍山は都会的な印象。漢南洞は静かで高級な雰囲気が漂います。龍山は感性をリチャージし文化を楽しむのに良い場所です。国立中央博物館、国立ハングル博物館、芸術島のノドゥル島、ラウム美術館など多数のギャラリーも集中しています。外国人が多く集まる梨泰院もあり、グルメも発達しています。
「ギャラリースクエア龍山」、「モスソウル」、「アップスタンディング」、「アプローチ」、「コンハスハンナム」、「アーバンプラントソビンゴ」、「ボマーケット景利団通り」のレストランやカフェ、ジャズやミュージックバーの「ヒルズ&ユーロパ」、「ヒュンダイカードミュージックライブラリー」、「サウンドドッグ」、「オルフェオ漢南」なども楽しめます。韓国代表の化粧品ブランド「雪花秀」を作るアモーレパシフィック本社は韓国伝統美を込めた素敵な建物で、ギャラリーやレストラン、パブが充実。さらに「モノハ漢南」、「グランハンド漢南」、「ノンフィクション漢南」などブランドストアや、「グラフィック」など独特な書店もあります。色や形が違う様々な花が集まってひとつの美しい花束になるように、異なる雰囲気の町が集まる龍山という旅行地へ探検に出かけましょう。詳しくは「Person:able Seoul」を。OUTRO ソウルは世界規模の大都市で、見どころや楽しみが宝島のように満載です。この都市を旅する賢い方法は良いガイドブックを参考にすること。キラリと光るソウルの魅力を事前に知りたいなら、以下からガイドブックをダウンロードしましょう。重く持ち歩く必要なく、一度ダウンロードすればデータ不要でどこでもソウルを旅できます。