コミュニティ
肌の悩み、Kビューティー、韓国旅行、美容業界の話をする場所
中国本土・台湾・香港のみなさん、韓国コスメはどこで買っていますか？
同じ中国語圏でも、韓国コスメの買い方はかなり違います。地域ごとの事情を集めてみたいと思います。 話せるテーマ メインの購入先：EC、越境EC、ドラッグストア、百貨店、代行購入、それとも韓国旅行でまとめ買い？ 地元で手に入りやすい韓国ブランド、韓国でしか買えないブランド 地元と韓国での価格差 韓国語だけの表示で困った経験 よく聞く声（参考） 色や質感を試せるので店舗派 返品・交換のしやすさ重視 旅行のついでに韓国で買うのが楽しみ 日本のみ
0 0中国語の「水光针・热玛吉」、韓国の皮膚科では何と呼ぶ？対照表
中国語の攻略記事に出てくる施術名と、韓国のクリニックでの呼び方はよくずれます。名前を理解するための対照表です（特定の施術をすすめるものではありません）。 中国語 韓国語 読み方の目安 --------- 水光针（水光注射） 물광주사 ムルグァンジュサ 丽珠兰（リジュラン） 리쥬란 リジュラン 热玛吉（サーマジ） 써마지 サマジ 超声刀（ウルセラ） 울쎄라 ウルセラ 肉毒素（ボトックス） 보톡스 ボトクス 填充（フィラー） 필러 ピルロ
0 0Naver・Kakao・Google、韓国旅行で本当に頼った地図アプリは？
韓国初旅行の話題でほぼ必ず出てくるのが地図アプリ。意見もはっきり分かれます。 よく聞く評価 Naver Map：乗り換えルート、出口、徒歩経路が詳しい。英語画面あり。ただし店名は韓国語のままのことも。 Kakao Map：地元の人の利用が多く、バス情報が強い。タクシーをKakao Tで呼ぶなら便利。 Googleマップ：使い慣れていて、リスト保存や母国語レビューには最適。ただ韓国では道案内が弱め。 結局 2つのアプリを併用 する旅行者が
投票
韓国でいちばん頼った地図アプリは？
ひとつ選ぶと結果が見られます
0 0韓国コスメの使用期限の読み方
韓国から届く製品には韓国語だけの表示も多く、いつも同じ疑問が出ます。この日付は製造日？期限？覚えておきたい単語です。 제조（チェジョ）または제조일자：製造日。 사용기한（サヨンギハン）または까지（ッカジ、「まで」）：使用期限。 개봉 후（ケボン フ）：「開封後」。月数が続きます。例：12개월＝12か月。 開いた容器のマーク（PAO）に数字とMがあれば、開封後に何か月使えるかを示し、多くの容器に付いています。 日付の形式：韓国では年.月.
0 0ツアーで韓国へ、自由時間が短いときのコスメ買い物術
団体ツアーは日程が詰まっていて、自由時間が1〜2時間ということも。よく共有されるコツです。 出発前 スマホに買い物リスト（カテゴリー・ブランド・予算） 商品の韓国語名やパッケージ写真を保存 免税の手続き方法を確認し、会計時にパスポートを提示 お店で 必須アイテムから先に、新作チェックは後 大型店はカテゴリー別なので、まずフロア案内を 迷う商品はミニサイズやセットで 注意点 ツアーの立ち寄り店と行きたいお店では、価格や品ぞろえが違うことも
0 0旅行者がソウルのホテルでデリバリーを頼む、成功した人いる？
夜遅くに部屋までチキンが届く、というのは多くの人の韓国旅行でやりたいことリスト入り。でも旅行者にはここからが難関です。 よく聞くつまずきポイント 大手デリバリーアプリは登録や認証に 韓国の電話番号 が前提。 アプリやカードによっては 海外カード が使えないことも。 住所：宿の正確な韓国語住所と部屋番号が必要。 旅行者が挙げる解決策 フロントに聞く：多くのホテルやゲストハウスは近くの店のメニューを持っていて、代わりに電話してくれます。 英
0 0韓国の店舗で買う？帰国後に越境ECで買う？価格差はどれくらい
中国語圏の韓国コスメ好きの間でよく議論になるテーマです。わざわざ韓国で買うのは、本当に越境ECより安い？ よくある意見： 韓国の店舗は1+1や増量セットが多く、単価が下がることも 越境ECも大型セールでクーポンを重ねるとかなり安い 韓国の店舗には海外未発売の新作やインディーブランドがある ネット注文なら荷物の心配がない 正規品の安心感で店舗派という人も 比べるときは、容量の違い、免税後の実際の価格、送料や時間も含めて。 韓国で買ってよか
0 0偽物の韓国コスメ：支払い前の6つのチェック
人気が出るほど、マーケットプレイスや転売アカウントにコピー品が増えます。海外のスキンケアフォーラムでよく挙がるサインをまとめました。 安すぎる価格。ブランド公式ストアよりかなり安いなら要注意。 現地ラベルがない。多くの国では正規輸入品に輸入業者情報のシールが貼られます。韓国パッケージだけなら、入手経路を確認しましょう。 ロットと日付。印字や刻印のロット番号を確認。指でこすると消えるインクや日付なしは危険信号です。 香りや質感が違う。公式
0 0韓国の皮膚科で代行業者や通訳を使う？先に考えておきたいこと
言葉の壁が不安で、代行業者・同行・通訳を検討する人は多いです。よく話題になる注意点です（特定の業者とは無関係）。 相手の立場を確認 クリニックの国際チームや通訳コーディネーターか、第三者の業者か 第三者なら、手数料は誰が払うのか、別料金かを事前に確認 見積もりと施術 料金に何が含まれるか：カウンセリング、施術、麻酔クリーム、アフターケア用品など 施術名は韓国語で書いてもらう 何をするかは医師の診察後に本人と確認すべきで、業者が決めるもの
0 0中国で流行の「朝C夜A」、韓国でも人気なの？
中国語圏ではここ数年「朝C夜A」（朝ビタミンC、夜レチノイド）が大流行。韓国ではどうでしょう？ 韓国の製品や話題を見ると： ビタミンCもレチノールも定番で、組み合わせる人もいる ただ韓国でよく聞くキーワードはバリア、鎮静、保湿。まず肌を安定させる考え方 レチノールも低濃度でマイルドな入門向けが多い どこでもよく言われるポイント： レチノイドは週2〜3回からゆっくり 使用中は日中の日焼け止めをしっかり ヒリヒリや赤みが続くなら中止し、必要
0 0韓国でベジタリアン：必ず確認したい隠れた食材
ベジタリアンやヴィーガンの旅行者は、韓国は「なんとかなるけど見た目より難しい」とよく言います。野菜だけに見える料理が実はそうではないことが多いからです。 よく注意される隠れ食材 スープ、チゲ、麺のだしに使われる 煮干しや肉のだし。 ほとんどのキムチに入る 魚醤や塩辛。 チャーハン、キンパ、チャプチェに入る肉やハムのかけら。 チヂミや衣に入る卵。 比較的ラクな場所 肉や魚を使わない仏教料理をベースにした 寺刹料理の店。 梨泰院、弘大、聖水
0 0インディーブランドの創業者なら、次の一手に何を選びますか？
最近のK-beautyには、PE投資、グローバル大手による買収、上場、さらには韓国ブランドが韓国ブランドを買うディールまで、さまざまな「次の一手」が出てきています。 選択肢ごとによく語られる長所・短所 グローバル大手に売却：流通網と資本／買収後に意思決定が遅くなりブランドのスピードが落ちたという話も多い PE投資を受ける：成長資金と経営基盤／決められた期間内のイグジット圧力 韓国のビューティーグループやODM系と組む：生産・海外経験の共
投票
自分がインディーブランドの創業者なら次の一手は？
ひとつ選ぶと結果が見られます
0 0スペイン語メディアはK-beautyをどう報じる？流行と分析のあいだ
ここ数か月、アルゼンチン、メキシコ、チリ、スペインの経済・美容メディアが韓国コスメの「ブーム」について多くの記事を出しました。まとめて読むと、まったく違う2つのトーンが見えます。 「トレンド」トーン 「ガラス肌」「10ステップ」「韓国の秘密」といった見出し。 TikTokのバズや商品リスト中心。 ときに、どんな化粧品も保証できない効果を約束することも。 「ビジネス」トーン 輸出額、ソーシャルコマースの成長、代理店の進出。 衛生登録、価格
0 0アンケート：あなたのルーティンに欠かせない韓国コスメの成分は？
中南米やスペインに届く韓国製品のラベルを見ると、何度も出てくる成分があります。スペイン語圏のコミュニティでよく名前が挙がるのはこちら： ツボクサ（シカ）：鎮静系の製品と強く結びついています。 ナイアシンアミド：美容液、化粧水、クリームなどあらゆるものに。 ヒアルロン酸：重ね保湿の定番。 カタツムリ粘液：熱心なファンと質感が苦手な人で最も意見が割れる。 米：洗顔料、化粧水、ツヤ仕上げの日焼け止めに。 フォーラムで繰り返される意見：「魔法の
投票
あなたのルーティンに欠かせない韓国コスメの成分は？
ひとつ選ぶと結果が見られます
0 0ギャラリア名品館
ギャラリア名品館は、ファッション特区である狎鴎亭ロデオ通り、清潭洞ギャラリー通りの中心に位置する高級百貨店で、コンセプトに応じてEAST、WESTに分かれています。Luxury Hall WESTは、若いトレンドセッターをターゲットに最新のファッションスタイルを提案する高級ファッション専門百貨店です。特に、世界的建築家ベン・ヴァン・バークル(Ben Van Berkel)が設計した独特の外観は、ほのかなパールのような輝きと華やかな映像が
0 0韓国の日焼け止め選び、絶対にガマンできない欠点は？
韓国の日焼け止めは中国語圏でも評判ですが、重視するポイントは人それぞれ。口コミでよく見る「地雷」は： 白浮き：顔がグレーっぽく、写真で目立つ モロモロ：スキンケアやベースと重ねるとヨレる 目にしみる：汗で目に入って痛い テカリ・ニキビ：夏は塗るほどベタつく 落ちやすい：運動や海ですぐ取れる 投票後は、地雷をどう避けているかも教えてください。手の甲で試す、テクスチャー説明を見る、同じ肌質の口コミを見る？ #韓国日焼け止め #UVケア #夏
投票
日焼け止めでいちばんガマンできないのは？
ひとつ選ぶと結果が見られます
0 0同じ韓国コスメ、日本で買う？韓国で買う？値段差の正体
韓国旅行の話題でよく出るのが「日本で買うより韓国のほうが安い？」という疑問。実際はケースバイケースで、コスメ好きの間でも意見が分かれます。 韓国で買うほうが得になりやすいと言われる理由 オリーブヤングなどの店頭セールやおまけ付きセット 一定額以上の買い物で使える免税・税金還付 日本未発売の限定品・新色に出会える 日本で買っても変わらない、むしろ得と言われる理由 Qoo10メガ割などのクーポンが大きい時期は、日本のほうが安いこともある 旅
0 0日本の日焼け止めと韓国の日焼け止め、使い分けてる？
日焼け止めは、日本も韓国も「強い」と評判のカテゴリー。コスメ好きの間では両方持って使い分けるという話もよく聞きます。 よく語られる日本の日焼け止めのイメージ ウォータープルーフや汗・皮脂に強いタイプが充実 ミルクやジェルなど、さらっと軽い使用感 ドラッグストアで手軽に買える価格帯が多い よく語られる韓国の日焼け止めのイメージ スキンケア感覚で使える、保湿寄り・トーンアップ系が多い 「日焼け止めクリーム」や「サンセラム」など形状が多彩 化
0 0外国人のオリーブヤング購入額が1兆ウォン突破、買い方が変わった
CJオリーブヤングは2025年12月、2025年1〜11月の外国人の累計購入額が1兆ウォンを超え、2022年通年の26倍になったと発表しました。 注目の数字： オフライン売上に占める外国人比率：2022年の2%から25%超に 全国の化粧品免税取引の約88%がオリーブヤング 約40%が複数店舗を訪れ、58%が6ブランド以上を購入 済州、光州、釜山、江原などソウル以外の伸びがさらに大きい 中国語圏の旅行ガイドでも、免税店の大手セットより手頃
0 0韓国ブランドの「日本限定」、増えたと思いませんか？
最近、韓国ブランドなのに日本でしか買えない色やセット、処方のアイテムを見かけることが増えました。コスメ好きの間でも「うれしい」「複雑」と意見が分かれるテーマです。 日本限定が生まれる背景としてよく言われること 日本の消費者の好み（色味・使用感）に合わせるため Qoo10メガ割やバラエティショップの販売時期に合わせたセット企画 日本のドラッグストアや雑貨店で並べるためのパッケージや容量の調整 うれしい派の声 日本人の肌色に合うファンデの色
0 0