Community
Skin, K-beauty, Korea trips and the beauty industry — ask and share
สื่อภาษาสเปนพูดถึง K-beauty อย่างไร? ระหว่างกระแสกับการวิเคราะห์
ไม่กี่เดือนที่ผ่านมา สื่อธุรกิจและความงามในอาร์เจนตินา เม็กซิโก ชิลี และสเปน ลงบทความเรื่อง "บูม" เครื่องสำอางเกาหลีมากมาย เมื่ออ่านรวมกัน จะเห็น สองน้ำเสียงที่ต่างกันมาก: น้ำเสียง "เทรนด์" พาดหัวเรื่อง "ผิวกระจก" "10 ขั
0 0มาสก์ชีต 800 แบบในที่เดียว: สรุป 'ห้องสมุดมาสก์' ของ Central Myeongdong Town
ตอน Olive Young Central Myeongdong Town เปิด หนึ่งในโซนที่ถูกพูดถึงมากที่สุดคือ ห้องสมุดมาสก์ชีต รวมข้อมูลจากสื่อและเสียงของนักท่องเที่ยว ข้อมูลจากสื่อ รวมมาสก์ชีตราว 800 แบบ ไว้ในพื้นที่เดียว จัดวาง ตามประเภทและฟังก์ชัน
0 0นักท่องเที่ยวซื้ออะไรที่ Daiso เกาหลีมากที่สุด? มาสก์ชีต
Daiso เมียงดงกลายเป็นจุดท่องเที่ยวไปแล้ว ตัวเลขก็ยืนยัน สื่อเกาหลีรายงานว่า ยอดจ่ายด้วยบัตรต่างชาติที่ Daiso เพิ่ม 130% ในปี 2023, 50% ในปี 2024, 60% ในปี 2025 และ ไตรมาสแรกปี 2026 เพิ่ม 70% จากปีก่อน ซื้ออะไรกัน? อันดับ
0 0โพล: ส่วนผสมเคบิวตี้ที่กำลังฮิต ตัวไหนที่คุณอยากรู้มากที่สุด
ทุกไม่กี่เดือนจะมีส่วนผสมใหม่ยึดฟีดเคบิวตี้ ตอนนี้ชื่อเหล่านี้โผล่มาซ้ำ ๆ ในคลิปฮอล รีวิว และสื่อความงาม: PDRN (“DNA แซลมอน”): ในเซรั่มและแอมพูลที่ชูเรื่องฟื้นบำรุงผิว สปิคูล: เซรั่มยิบ ๆ แบบ “ไมโครนีดเดิลในขวด” พลูคาว (
Poll
อยากให้เราเจาะลึกส่วนผสมที่กำลังฮิตตัวไหนต่อ
Pick one to see the results
0 0Skip-care: สกินแคร์เกาหลีกำลังสั้นลงจริงไหม
หลายปีที่ “รูทีน 10 ขั้นตอน” เป็นภาพจำของสกินแคร์เกาหลี แต่ช่วงหลังสื่อความงามพูดถึงแนวคิดตรงข้ามบ่อยขึ้น คือ skip-care เก็บไว้แค่ขั้นตอนที่ได้ผลจริง หน้าตาทั่วไป คลีนเซอร์อ่อนโยน ขั้นตอนบำรุงหรือทรีตเมนต์หนึ่งขั้น (โทนเ
0 0ซองซู KUOCA | พื้นที่พบกับสกินแคร์แฮนด์เมดสดใหม่
Kuoca ได้ชื่อมาจากคำว่า ‘cuoca’ ในภาษาอิตาลี ซึ่งหมายถึงเชฟ โดยสื่อถึง ‘การมอบความสุขให้ประสาทสัมผัสทั้งห้าด้วยรสชาติอันประณีตที่รังสรรค์จากใจของเชฟ เช่นเดียวกับไฟน์ไดนิ่ง’ นี่คือแบรนด์สกินแคร์ระดับพรีเมียมที่ผลิตอย่างพิ
0 0ส่งออกเครื่องสำอางเกาหลีไปญี่ปุ่นทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์เป็นปีที่สอง
Beautynury สื่อธุรกิจเครื่องสำอางเกาหลี รายงานตัวเลขส่งออกเครื่องสำอางปี 2025 ของกระทรวงความปลอดภัยอาหารและยาเกาหลีแยกตามประเทศ ภาพรวม ส่งออกเครื่องสำอางปี 2025: 11,431 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12.3% ประเทศปลายทางเพิ่มจาก 1
0 0เซรั่มสปิคูล: เทรนด์ “ไมโครนีดเดิลในขวด” คืออะไรกันแน่
ผลิตภัณฑ์ สปิคูล (spicule) เป็นหนึ่งในเทรนด์เคบิวตี้ที่ดังที่สุดใน TikTok ตอนนี้ สื่อความงามมักเรียกว่า “ไมโครนีดเดิลแบบน้ำ” ซึ่งติดหูแต่ชวนเข้าใจผิดอยู่บ้าง ข้างในมีอะไร สปิคูลคือโครงสร้างซิลิกาขนาดจิ๋วรูปเข็มจากฟองน้ำท
0 0ไปคลินิกผิวที่เกาหลี ควรใช้เอเจนซีหรือล่ามไหม? คิดเรื่องนี้ก่อน
กำแพงภาษาเป็นเรื่องที่หลายคนกังวลที่สุด จึงมองหาเอเจนซี ผู้ติดตาม หรือล่าม ประเด็นที่พูดถึงบ่อย (ข้อมูลทั่วไป ไม่เจาะจงองค์กรใด): รู้ว่าอีกฝ่ายเป็นใคร เป็นทีมต่างประเทศหรือผู้ประสานงานของคลินิก หรือเอเจนซีภายนอก? ถ้าภายน
0 0"โลชั่น" "เอสเซนส์" "อิมัลชั่น" คำสกินแคร์ที่ญี่ปุ่นกับเกาหลีใช้ต่างกัน
เวลาคนญี่ปุ่นเลือกสกินแคร์เกาหลีจากชื่ออย่างเดียว บางทีได้ของไม่ตรงกับที่คิด นี่คือคำที่สับสนบ่อยที่สุด Lotion (로션) ในญี่ปุ่น "โลชั่น" (ローション) มักหมายถึง โทนเนอร์เนื้อน้ำ "โลชั่น" ของเกาหลีมักใกล้เคียงกับ อิมัลชั่นของญี่
0 0การคืน VAT ค่าหัตถการความงามสำหรับนักท่องเที่ยวสิ้นสุดแล้ว
ถ้าวางแผนทำหัตถการผิวที่เกาหลี มีเรื่องที่ควรรู้ มาตรการพิเศษคืนภาษีมูลค่าเพิ่มให้นักท่องเที่ยวต่างชาติ สำหรับศัลยกรรมและหัตถการผิวหนัง สิ้นสุดแล้ว ส่วน ร่างกฎหมายที่จะนำกลับมาใช้ถึง 31 ธันวาคม 2027 ยังอยู่ระหว่างพิจารณา
0 0คนญี่ปุ่นเที่ยวเกาหลีทำสถิติใหม่ปี 2025: ยุค "ไปเกาหลีวันนี้เลย"
องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่า ปี 2025 มีชาวญี่ปุ่นเดินทางมาเกาหลี 3.65 ล้านคน สูงที่สุดเป็นประวัติการณ์ เป้าหมายปี 2026 คือ 4.5 ล้านคน (เพิ่ม 23%) สรุปจากรายงานของ Travel Voice สื่อธุรกิจท่องเที่ยวญี่ปุ่น เกา
0 0ทำงานกับครีเอเตอร์ต่างชาติ: ตรงไหนที่คำอธิบายส่วนผสมมักเพี้ยนตอนแปล
เวลาแบรนด์ร่วมงานกับครีเอเตอร์ต่างประเทศ ปัญหาจำนวนไม่น้อยเกิดจาก การแปลคำอธิบายส่วนผสมและสรรพคุณ ส่งเอกสารภาษาเกาหลีไปตามเดิม แล้วในคลิปกลับสื่อความหมายคนละเรื่อง จุดที่มักเพี้ยน ชื่อเรียกอื่นของวัตถุดิบ: บัวบก ซิกะ เซน
0 0ยอดใช้จ่ายของต่างชาติในซองซูเพิ่มเป็นสองเท่าในปีเดียว
ซองซูฮิตแค่ไหนในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติ ตัวเลขปีนี้บอกได้ชัด สื่อเกาหลีรายงานว่า ช่วงมกราคมถึงพฤษภาคม 2026 นักท่องเที่ยวต่างชาติใช้จ่ายในย่านซองซูราว 208,200 ล้านวอน มากกว่าสองเท่า ของ 102,400 ล้านวอนในช่วงเดียวกันปีก่
0 0สูตรสำเร็จเคบิวตี้ตามที่ TikTok บอก: ดึงครีเอเตอร์เข้ามาตั้งแต่ขั้นคิดไอเดีย
หัวหน้าฝ่ายการตลาดผลิตภัณฑ์ระดับโลกของ TikTok ให้สัมภาษณ์สื่อเกาหลีว่าทำไมเคบิวตี้ถึงไปได้ดีบนแพลตฟอร์ม ตัวอย่างจาก TikTok Shop สหรัฐฯ Medicube (APR): อันดับ 1 ยอดขาย 16.77 ล้านดอลลาร์ ใน 30 วัน Dr. Melaxin (Brand501): อ
0 0เที่ยวเกาหลีดูใบไม้เปลี่ยนสี: วางแผนให้ตรงเวลาแบบไม่ต้องเดา
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่ถูกถามถึงมากที่สุดในกระทู้เที่ยวเกาหลี และความกังวลก็เหมือนเดิมทุกปี: ไปถึงแล้วใบไม้จะเปลี่ยนสีหรือยัง? คนส่วนใหญ่วางแผนแบบนี้ ใบไม้มักเปลี่ยนสี ที่ภูเขาและทางเหนือก่อน แล้วค่อยลงใต้และเข้าเมือง สวน
0 0Olive Young เปิดร้านสามชั้นที่เมียงดง: Central Myeongdong Town
Olive Young สาขาใหม่ในเมียงดงอาจฟังดูไม่ใช่ข่าว แต่ร้านนี้ใหญ่กว่าปกติมาก Olive Young Central Myeongdong Town เปิดเมื่อ 26 มีนาคม 2026 มีสามชั้น พื้นที่ราว 3,100 ตร.ม. เป็นสาขาใหญ่อันดับสองรองจาก N Seongsu ข้อมูลจากสื่อ:
0 0เกาหลีบังคับติดป้าย "บุคคลเสมือน" ในโฆษณาที่ใช้นางแบบ AI
นางแบบที่สร้างด้วย AI เริ่มพบบ่อยในโฆษณาความงาม คณะกรรมการการค้าที่เป็นธรรมของเกาหลีแก้ไข แนวทางการรับรองและแนะนำสินค้า และตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2026 โฆษณาเหล่านี้ต้องแสดงป้ายกำกับ สาระสำคัญ โฆษณาที่มีบุคคลสร้างด้วย AI ต้อง
0 0เซรั่ม Daiso 5,000 วอน vs เซรั่มห้าง ส่วนผสมเหมือนกันพอไหม?
สื่อเกาหลีรายงานว่าโซนสกินแคร์ของ Daiso เมียงดงเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว และยังมี ลูกค้าผู้ชาย ที่ปกติไม่ค่อยซื้อสกินแคร์ ราคาอยู่ราว 1,000–5,000 วอน และยังมี สินค้าที่ร่วมมือกับบริษัทยา อย่าง Dongwha, Dong-A และ Chong Kun
0 0ใช้เอเจนซีจองหรือล่ามสำหรับคลินิกผิวหนังในเกาหลี: ต้องเช็กอะไร
นักท่องเที่ยวต่างชาติหลายคนจองคลินิกผิวหนังเกาหลีผ่าน เอเจนซีหรือบริการล่าม ช่วยลดกำแพงภาษาได้ แต่ในคอมมูนิตี้ก็มีเรื่องอย่าง "ราคาเปลี่ยนระหว่างทาง" หรือ "ไม่รู้จะให้ใครรับผิดชอบ" กฎที่ควรรู้ก่อน ในเกาหลี ไม่ใช่แค่คลินิ
0 0