Comunidad
Piel, K-beauty, viajes a Corea y la industria de la belleza: pregunta y comparte
Colaborar con creadores extranjeros: dónde se pierde la explicación de ingredientes al traducir
Cuando las marcas colaboran con creadores de otros países, sorprende cuántos problemas vienen de traducir explicaciones de ingredientes y beneficios. El material en coreano se pasa tal cual y en el vídeo acaba significan
0 0Briefs para creadores: ¿cuánto debería fijar una marca?
Quien trabaja con creadores choca siempre con la misma tensión: cuanto más cerrado el brief, más seguro parece, pero más forzado queda el contenido. Lo que las marcas suelen querer fijar Nombre del producto, ingrediente
0 0