Quand on passe dans un Olive Young à Myeongdong ou à Seongsu, on voit les touristes étrangers mettre des articles similaires dans leur panier. Certains peuvent surprendre quand on est coréen.
Poll
Sign in to vote
Si un ami de l’étranger venait en Corée, que lui recommanderiez-vous ?
Quand on passe dans un Olive Young à Myeongdong ou à Seongsu, on voit les touristes étrangers mettre des articles similaires dans leur panier. Certains peuvent surprendre quand on est coréen.
Poll
Sign in to vote
Si un ami de l’étranger venait en Corée, que lui recommanderiez-vous ?
Il est difficile d’établir un classement précis des « articles les plus achetés par les touristes », car cela varie selon le magasin, la période et la nationalité. Mais les articles que l’on voit souvent dans les paniers semblent être les crèmes solaires, les masques en tissu, les disques de toner et les produits pour les lèvres. Les patchs anti-acné sont aussi légers et faciles à acheter en plusieurs exemplaires, donc beaucoup en prennent pour offrir.
Si je ne devais recommander qu’un seul produit à un ami de l’étranger, ce serait une crème solaire. Mais comme beaucoup utilisent déjà un produit qui leur convient dans leur pays, plutôt que de leur dire de changer simplement parce qu’un produit est populaire en Corée, mieux vaut leur demander s’ils sont curieux de sa texture ou de son fini. Les masques en tissu ou les encres à lèvres sont des cadeaux passe-partout, et comme les disques de toner dépendent des préférences en matière de parfum, de taille des disques et de mode d’utilisation, je préfère les recommander quand je connais les goûts de mon ami.
Parmi les choix du sondage, je vote pour la crème solaire ! Quel produit recommanderiez-vous en premier à un ami étranger ?
Si vous deviez recommander des cosmétiques coréens à un ami japonais, quelle catégorie lui ferait plaisir ?
Pour un ami japonais, une encre à lèvres ou un masque en tissu semble facile à offrir. Si vous connaissez ses préférences en matière de couleurs ou de parfums, choisissez une encre à lèvres ; si vous ne les connaissez pas, un masque en tissu vendu par lot de plusieurs est une valeur sûre. Pour lui faire découvrir quelque chose de typiquement coréen, les disques de toner sont aussi une option. Toutefois, les produits exfoliants peuvent irriter certaines personnes, alors il vaut mieux choisir un type hydratant pour commencer.
La crème solaire est pratique, mais comme chacun a ses habitudes et ses préférences en matière de fini, mieux vaut demander à la personne avant de choisir. Comme beaucoup de produits sont faciles à acheter au Japon aussi, je pense qu’un cadeau plaira davantage si vous le choisissez en fonction des goûts de la personne et de sa facilité d’utilisation, plutôt que parce qu’il est « uniquement disponible en Corée ».
Il est difficile d’établir un classement précis des « articles les plus achetés par les touristes », car cela varie selon le magasin, la période et la nationalité. Mais les articles que l’on voit souvent dans les paniers semblent être les crèmes solaires, les masques en tissu, les disques de toner et les produits pour les lèvres. Les patchs anti-acné sont aussi légers et faciles à acheter en plusieurs exemplaires, donc beaucoup en prennent pour offrir.
Si je ne devais recommander qu’un seul produit à un ami de l’étranger, ce serait une crème solaire. Mais comme beaucoup utilisent déjà un produit qui leur convient dans leur pays, plutôt que de leur dire de changer simplement parce qu’un produit est populaire en Corée, mieux vaut leur demander s’ils sont curieux de sa texture ou de son fini. Les masques en tissu ou les encres à lèvres sont des cadeaux passe-partout, et comme les disques de toner dépendent des préférences en matière de parfum, de taille des disques et de mode d’utilisation, je préfère les recommander quand je connais les goûts de mon ami.
Parmi les choix du sondage, je vote pour la crème solaire ! Quel produit recommanderiez-vous en premier à un ami étranger ?
Si vous deviez recommander des cosmétiques coréens à un ami japonais, quelle catégorie lui ferait plaisir ?
Pour un ami japonais, une encre à lèvres ou un masque en tissu semble facile à offrir. Si vous connaissez ses préférences en matière de couleurs ou de parfums, choisissez une encre à lèvres ; si vous ne les connaissez pas, un masque en tissu vendu par lot de plusieurs est une valeur sûre. Pour lui faire découvrir quelque chose de typiquement coréen, les disques de toner sont aussi une option. Toutefois, les produits exfoliants peuvent irriter certaines personnes, alors il vaut mieux choisir un type hydratant pour commencer.
La crème solaire est pratique, mais comme chacun a ses habitudes et ses préférences en matière de fini, mieux vaut demander à la personne avant de choisir. Comme beaucoup de produits sont faciles à acheter au Japon aussi, je pense qu’un cadeau plaira davantage si vous le choisissez en fonction des goûts de la personne et de sa facilité d’utilisation, plutôt que parce qu’il est « uniquement disponible en Corée ».