Почему корейская реклама косметики больше не может писать «экзосомы», «микроиглы» и «только для клиник»
Корейское MFDS в январе 2025 года обновило руководство по маркировке и рекламе косметики, и многие модные формулировки попали под запрет. Ваша команда уже обновила карточки?
Новые запреты — примеры
- Формулировки, намекающие на компоненты человеческого происхождения: просто «косметика с экзосомами» может так восприниматься
- Вводящие в заблуждение о способе применения: игла, микроиглы и подобное
- Медицинские отсылки: «только для больниц», «дерматологическая процедура», «только в аптеках»
- «Inner care» — намёк на средство для приёма внутрь
- Цифры «возраста кожи»: «кожа моложе на 10 лет», «возраст кожи −3»
Что допустимо По руководству можно писать «растительные экзосомы» или «экзосомы молока», если происхождение указано ясно.
Что проверить на практике
- Под проверку попадают и заголовки рекламы, не только названия и карточки
- Старые сценарии блогеров и субтитры коротких видео могут содержать те же слова
- Переводные карточки на зарубежных площадках часто копируют корейский текст
Если вы переименовали продукт после изменений, на какие формулировки перешли?
Источник: CosinKorea — MFDS расширило список запрещённых выражений в рекламе косметики
0
No comments yet. Be the first.