ชื่อทรีตเมนต์คลินิกผิวยอดนิยม ภาษาจีนเทียบภาษาเกาหลี
ชื่อทรีตเมนต์ในคู่มือภาษาจีนมักไม่ตรงกับที่คลินิกเกาหลีเรียก ตารางอ้างอิง (เพื่อเข้าใจชื่อเท่านั้น ไม่ใช่การแนะนำ)
| ชื่อจีน | เกาหลี | อ่านโดยประมาณ |
|---|---|---|
| 水光针 (สกินบูสเตอร์) | 물광주사 | มุลกวังจูซา |
| 丽珠兰 (ฉีด PN) | 리쥬란 | รีจูรัน |
| 热玛吉 (Thermage) | 써마지 | ซอมาจี |
| 超声刀 (Ulthera) | 울쎄라 | อุลเซรา |
| 肉毒素 (โบท็อกซ์) | 보톡스 | โบทกซือ |
| 填充 (ฟิลเลอร์) | 필러 | พิลลอ |
| 激光嫩肤 (เลเซอร์โทนนิ่ง) | 레이저 토닝 | เรอีจอโทนิง |
| 面诊 (ปรึกษา) | 상담 | ซังดัม |
เคล็ดลับ
- ชื่อเป็นแค่จุดเริ่ม เหมาะหรือไม่ ให้แพทย์ประเมินหลังตรวจ
- ชื่อจีนเดียวกันอาจหมายถึงเครื่องหรือผลิตภัณฑ์ต่างกันในเกาหลี
- ขอคำแนะนำหลังทำเป็นลายลักษณ์อักษร
มีชื่อทรีตเมนต์ไหนที่ยังไม่รู้ว่าเกาหลีเรียกว่าอะไรไหม?
0
No comments yet. Be the first.