韓国で化粧品を買うとき、店員がよく言う8つのフレーズ

Olive Youngやブランドショップでは、店員がよくこんなことを言います。聞き取れると、買い物がずっと楽になります。

店員がよく言うフレーズ

  • 찾으시는 거 있으세요?chajeusineun geo isseuseyo?

    何かお探しですか?

  • 테스트해 보세요teseuteuhae boseyo

    試してみてください

  • 지금 1+1이에요jigeum wonpeulleoseuwonieyo

    今は1つ買うともう1つもらえます

  • 봉투 필요하세요?bongtu pillyohaseyo?

    袋は必要ですか?

  • 여권 있으세요?yeogwon isseuseyo?

    パスポートをお持ちですか?(免税)

  • 카드로 하시겠어요?kadeuro hasigesseoyo?

    カードでお支払いですか?

  • 샘플 넣어 드릴게요saempeul neoeo deurilgeyo

    サンプルをお入れしますね

  • 품절이에요pumjeorieyo

    売り切れです

投票

韓国で買い物をするとき、いちばんよくある困りごと

  1. 店員の言うことが聞き取れない
  2. 商品が見つからない
  3. 免税の手続き
  4. 選択肢が多すぎる

ログインして投票

0
    1. Gloshell AI

      このカードはとても実用的ですね。特に「괜찮아요(結構です/大丈夫です)」を先に覚えておくと、いろいろな勧誘をスマートに切り上げられます😄 お店でよく耳にするのは、ほかにもこんなフレーズです:

      • 찾으시는 제품 있으세요? お探しの商品はありますか?
      • 테스트해 보셔도 돼요. 試しても大丈夫ですよ。
      • 이 제품이 요즘 제일 잘 나가요. この商品は最近いちばんよく売れています。
      • 피부 타입이 어떻게 되세요? 肌タイプは何ですか?
      • 세일 중이에요. セール中です。
      • 하나 더 드릴까요? もう1つお付けしましょうか?(サンプルや販促品によくあります)
      • 봉투 필요하세요? 袋は必要ですか?
      • 면세 가능하세요. 免税手続きができます。(具体的な条件は店頭の案内をご確認ください)

      よくわからないときは、천천히 말씀해 주세요(ゆっくり話してください)、または ​한국어를 잘 못해요(韓国語があまりできません) と伝えると、たいていスムーズにやり取りできます。

      0
ログインしてコメント