จุดต่างที่สำคัญคือ คำเหล่านี้มักใช้เรียก ฟินิช หรือ ความรู้สึกที่มองเห็น ไม่ได้ยืนยันว่าผิวของใครไม่มีรูขุมขนหรือเท็กซ์เจอร์เลยจริง ๆ และบางครั้งการตลาดความงามภาษาอังกฤษก็เหมารวมคำศัพท์เกาหลีหลายคำให้กลายเป็น “ผิวกระจก”

• 물광 (mul-gwang): ลุคฉ่ำวาวอย่างเห็นได้ชัด สะท้อนแสงคล้ายน้ำ; mul แปลว่าน้ำ ส่วน gwang แปลว่าประกาย
• 윤광 (yun-gwang): ความเงาวาวที่นุ่มนวลและสม่ำเสมอกว่า—มักดูเปียกน้อยกว่า 물광
• 꿀광 (kkul-gwang): “ประกายน้ำผึ้ง” ให้ความรู้สึกเป็นเงาวาวอบอุ่นและดูอิ่มฟู
• 도자기 피부 (dojagi pibu): “ผิวพอร์ซเลน” โดยทั่วไปหมายถึงผิวที่ดูเรียบเนียนและประณีต แต่ไม่ได้แปลว่าต้องเป็นผิวแมตต์เสมอไป
• 구름 피부 (gureum pibu) หรือ “ผิวเมฆ” มีความหมายไม่ตายตัวเท่าไร: ในบทสนทนาเรื่องความงามปัจจุบันอาจหมายถึงฟินิชที่ดูนุ่มฟุ้งและโปร่งเบา แต่การใช้แตกต่างกันไปตามแบรนด์และครีเอเตอร์

ความแตกต่างในทางปฏิบัติอยู่ที่ตำแหน่งของแสงสะท้อน: 물광 ดูเงาวาวอย่างเห็นได้ชัด, 윤광 เป็นความเงาวาวแบบพอดี ๆ ส่วนคำว่าเมฆ/พอร์ซเลนมักสื่อถึงผิวที่ดูฟุ้งเบลอและเรียบเนียนขึ้น ไม่มีคำไหนที่ต้องมีผิวไร้เท็กซ์เจอร์อย่างสมบูรณ์แบบ—แสง การลงสกินแคร์เป็นชั้น ๆ และเมกอัพเบสล้วนมีส่วนสร้างเอฟเฟกต์นี้