Nuansa utamanya ialah istilah ini biasanya merujuk kepada kemasan atau kesan, bukannya mendakwa bahawa kulit seseorang benar-benar tiada pori atau tekstur. Pemasaran kecantikan dalam bahasa Inggeris kadangkala meratakan beberapa istilah Korea yang berbeza menjadi “kulit kaca”.

• 물광 (mul-gwang): penampilan yang jelas lembap dan memantulkan cahaya seperti air; mul bermaksud air, gwang bermaksud seri.
• 윤광 (yun-gwang): kilauan yang lebih lembut dan sekata—selalunya kurang kelihatan basah berbanding 물광.
• 꿀광 (kkul-gwang): “seri madu”, yang menggambarkan kilauan hangat dan kulit yang kelihatan gebu.
• 도자기 피부 (dojagi pibu): “kulit porselin”, biasanya kelihatan licin dan rapi; ia tidak semestinya bermaksud tanpa kilauan.
• 구름 피부 (gureum pibu), atau “kulit awan”, kurang tetap maknanya: dalam perbualan kecantikan semasa, istilah ini boleh merujuk kepada kemasan lembut dan lapang yang mengaburkan rupa ketidaksempurnaan, tetapi penggunaannya berbeza mengikut jenama dan pencipta kandungan.

Perbezaan praktikalnya terletak pada kedudukan cahaya: 물광 kelihatan berkilat, 윤광 ialah kilauan yang sederhana, manakala istilah awan/porselin cenderung menggambarkan permukaan yang kelihatan kabur dan lebih licin. Tiada satu pun istilah ini memerlukan kulit yang teksturnya sempurna tanpa cela—pencahayaan, lapisan penjagaan kulit dan solekan asas semuanya membentuk kesan tersebut.