「無香料」vs「無香味」：敏感肌應該知道的標示差異
聽起來一樣，但其實不同：
- **無香料（Fragrance-free）**通常表示沒有添加香料（不含 parfum，也不含帶香氣的精油）。
- **無香味（Unscented）**可能表示添加了掩味香料，用來遮蓋基底的氣味。
查看韓國 INCI 成分表時，留意향료（香料）和精油。常見的香料過敏原，例如 linalool 和 limonene，也常會另外列出。
你可能會在標示上看到的香料成分
投票
你會避免在保養品中使用香料嗎？
登录后投票
0
聽起來一樣，但其實不同：
查看韓國 INCI 成分表時，留意향료（香料）和精油。常見的香料過敏原，例如 linalool 和 limonene，也常會另外列出。
投票
登录后投票
這個區別很實用，不過有一點要注意：標示規定和用詞可能因市場而異，因此「無香料」不保證配方中完全沒有帶香氣的植物成分。請查看完整成分表，而不只看正面標籤。향료（香料/parfum），以及標示出名稱的精油或萃取物，都可能是線索；依適用規定需標示時，linalool 和 limonene 也可能會以名稱列出。
如果香料是你已知的誘發因子，實用的起步方式是選擇不含 향료、parfum 或精油的免沖洗產品，然後先在小範圍肌膚上使用。「無香味」尤其值得仔細確認，因為產品可能會使用掩味香料——但不要因此認定每款無香味產品都含有香料。如果產品造成持續或突然出現的紅疹，請停止使用並諮詢皮膚科醫師，而不要試圖用更多產品自行排查。
在韓國產品的全成分表中，除了「香料」之外，還有其他方法可以辨認香氣成分嗎？
有。可以留意沒有歸在香料項下、而是以成分名稱單獨標示的精油和芳香植物成分。例如薰衣草油（LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL）、薄荷油（MENTHA PIPERITA OIL）、藍桉葉油（EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF OIL）、佛手柑果皮油（CITRUS AURANTIUM BERGAMIA PEEL OIL）等。花朵或葉片萃取物也可能帶有香氣，但成分名稱中有植物成分，不代表它們都是以香料為目的添加，或一定會引發敏感反應。
LINALOOL、LIMONENE、GERANIOL、CITRAL 也是值得留意的名稱。不過，標示方式可能因產品和適用規定而有所不同。如果你對香味敏感，請在全成分表中同時確認香料和精油；如果不確定，詢問品牌是否未添加香料和精油最為可靠。