Exportation vers la Chine : les grandes étapes de l’enregistrement des cosmétiques ordinaires

Pour les cosmétiques ordinaires, on peut généralement comprendre la procédure ainsi : désigner un responsable en Chine (responsable sur le territoire chinois), puis enregistrer le produit dans le système de la National Medical Products Administration (NMPA) et soumettre les documents. La procédure diffère de celle des cosmétiques spéciaux, qui nécessitent une autorisation préalable, mais le fait qu’il s’agisse d’un enregistrement ne signifie pas que l’examen des documents ou le suivi après commercialisation sont moins contraignants. Il faut d’abord s’assurer que la classification du produit, les ingrédients, l’étiquetage et les documents de sécurité sont conformes.

Voici, en gros, une liste de vérifications pratiques.

• Vérifier si le produit relève de la catégorie des cosmétiques ordinaires
• Désigner un responsable en Chine et clarifier les modalités de mandat
• Vérifier la formule et la liste complète des ingrédients, les informations sur la fabrication, le nom du produit et l’étiquetage en chinois
• Préparer les documents d’évaluation de la sécurité et les documents relatifs aux tests requis
• Après le dépôt de l’enregistrement auprès de la NMPA, gérer les informations rendues publiques ainsi que les obligations de modification et de renouvellement

En particulier, les allégations d’efficacité telles que « éclaircissant » ou la protection contre les UV peuvent avoir une incidence sur la classification du produit et les formulations utilisées. Il est donc plus prudent d’examiner également les textes marketing. Comme la réglementation chinoise et les exigences de soumission peuvent évoluer, vérifiez les exigences les plus récentes auprès des consignes officielles de la NMPA, du responsable local et d’un organisme spécialisé avant de vous lancer. Si vous avez déjà exporté, je serais aussi curieux de savoir quelle étape a pris le plus de temps : la classification, les tests ou l’étiquetage.