'ทรีตเมนต์ผม' เกาหลี กับครีมนวด ต่างกันจริงไหม?

ในร้านเกาหลี แทบทุกชั้นวางผลิตภัณฑ์ผมจะมี ทรีตเมนต์ (트리트먼트) มักวางข้างครีมนวดหรือแทนครีมนวดไปเลย นักท่องเที่ยวถามบ่อยว่าต่างกันยังไง

คำเหล่านี้มักใช้แบบนี้:

ครีมนวด (린스): แบบล้างออกที่เบากว่า ช่วยให้ผิวเส้นผมเรียบและหวีง่าย
ทรีตเมนต์: มักเข้มข้นกว่า แบบล้างออก บางครั้งหมักไว้ไม่กี่นาที สำหรับปลายผมแห้งหรือเสีย
มาสก์ผม / แพ็ก: คล้ายทรีตเมนต์ มักใช้สัปดาห์ละหนึ่งถึงสองครั้ง
เอสเซนส์หรือออยล์แบบไม่ล้างออก: ทาบนผมที่เช็ดหมาด ไม่ต้องล้าง

ชื่อเรียกไม่ได้กำหนดตายตัว เนื้อสัมผัสและวิธีใช้ด้านหลังขวดจึงสำคัญกว่าชื่อ

นิสัยที่คนเล่าบ่อย:

คุณใช้ครีมนวด ทรีตเมนต์ หรือทั้งสองอย่าง? ขั้นตอน "ทรีตเมนต์" ทำให้ผมคุณต่างไปจริงไหม?