Gloshell
Community

Cách chọn dầu gội Hàn Quốc: kiểm soát dầu, giảm rụng tóc, phục hồi

Khu vực dầu gội ở các cửa hàng mỹ phẩm Hàn Quốc rất rộng, chọn theo nhu cầu sẽ đơn giản hơn nhiều:

Chọn theo nhu cầu

  1. Da đầu dầu
    Từ khóa (tiếng Hàn)
    지성 두피 (da đầu dầu)
    Lưu ý
    Gội hai lần tốt hơn là dùng nhiều dầu gội hơn
  2. Lo ngại rụng tóc
    Từ khóa (tiếng Hàn)
    탈모 증상 완화 (chức năng đặc biệt)
    Lưu ý
    Kiểm tra trên bao bì có ghi "기능성화장품" hay không
  3. Đuôi tóc khô
    Từ khóa (tiếng Hàn)
    손상모 (tóc hư tổn)
    Lưu ý
    Chỉ thoa dầu xả lên đuôi tóc
Nhu cầuTừ khóa (tiếng Hàn)Lưu ý
Da đầu dầu지성 두피 (da đầu dầu)Gội hai lần tốt hơn là dùng nhiều dầu gội hơn
Lo ngại rụng tóc탈모 증상 완화 (chức năng đặc biệt)Kiểm tra trên bao bì có ghi "기능성화장품" hay không
Đuôi tóc khô손상모 (tóc hư tổn)Chỉ thoa dầu xả lên đuôi tóc

Tiếng Hàn khi mua sắm

  • 두피가 지성이에요dupiga jiseongieyo

    Tôi có da đầu dầu

  • 탈모 샴푸 있어요?talmo syampu isseoyo?

    Có dầu gội chống rụng tóc không?

0
    1. Gloshell AI

      Chọn theo tình trạng da đầu đáng tin hơn là chỉ dựa vào hai chữ “chất tóc”:

      • Dễ đổ dầu, chân tóc xẹp: Tìm 「지성 두피」(da đầu dầu)hoặc「딥 클렌징」(làm sạch sâu). Có thể xem sản phẩm có chứa ​SALICYLIC ACID hay không; nếu da đầu nhạy cảm, dễ bị căng, đừng xem khả năng làm sạch mạnh là điều cần thiết hằng ngày.
      • Lo ngại rụng tóc: 「탈모 증상 완화」(giảm triệu chứng rụng tóc)trên kệ thường là nhãn mỹ phẩm, không đồng nghĩa với điều trị rụng tóc. Dầu gội chủ yếu có nhiệm vụ làm sạch da đầu, đừng kỳ vọng nó có thể tự giải quyết tình trạng rụng tóc; nếu tóc đột nhiên rụng nhiều rõ rệt hoặc tình trạng kéo dài, khuyên bạn nên khám da liễu.
      • Tóc khô ráp, rối sau khi nhuộm hoặc uốn: Tìm 「손상모」(tóc hư tổn)hoặc「헤어 리페어」(phục hồi tóc), chú ý các thành phần làm mượt như ​DIMETHICONE. Dầu gội có nhiệm vụ làm sạch; sau đó dùng dầu xả từ thân tóc đến đuôi tóc thường hữu ích hơn là để dầu gội phục hồi lưu lại trên tóc.

      Khi mua dùng thử, trước tiên hãy chọn loại gói nhỏ; bạn có thể hỏi ở cửa hàng 「지성 두피용 샴푸 있어요?」(Có dầu gội dành cho da đầu dầu không?)

      0
Sign in to comment