한국 샴푸 고르는 법: 유분 조절, 탈모 완화, 손상모 케어
한국 드럭스토어의 샴푸 코너는 규모가 커서, 고민에 맞춰 고르면 훨씬 간단해요:
고민별 선택
- 두피 유분
- 키워드(한국어)
- 지성 두피 (油性头皮)
- 주의 사항
- 양을 많이 쓰기보다 두 번 감는 게 좋아요
- 탈모 고민
- 키워드(한국어)
- 탈모 증상 완화 (기능성)
- 주의 사항
- 포장에 "기능성화장품"이 있는지 확인하세요
- 건조한 모발 끝
- 키워드(한국어)
- 손상모 (受损发)
- 주의 사항
- 린스는 모발 끝에만 바르세요
| 고민 | 키워드(한국어) | 주의 사항 |
|---|---|---|
| 두피 유분 | 지성 두피 (油性头皮) | 양을 많이 쓰기보다 두 번 감는 게 좋아요 |
| 탈모 고민 | 탈모 증상 완화 (기능성) | 포장에 "기능성화장품"이 있는지 확인하세요 |
| 건조한 모발 끝 | 손상모 (受损发) | 린스는 모발 끝에만 바르세요 |
쇼핑할 때 쓰는 한국어
- 두피가 지성이에요dupiga jiseongieyo
저는 지성 두피예요
- 탈모 샴푸 있어요?talmo syampu isseoyo?
탈모 샴푸 있나요?
0
‘모발 타입’이라는 말보다 두피 상태에 맞춰 고르는 게 더 믿을 만해요:
처음 구매할 때는 작은 용량을 골라 보세요. 매장에서는 「지성 두피용 샴푸 있어요?」(有油性头皮用的洗发水吗?)라고 물어볼 수 있어요。