Gloshell
Community
韩妆小笔记

Cara memilih sampo Korea: mengontrol minyak, mencegah rambut rontok, memperbaiki rambut

Bagian sampo di toko kosmetik dan obat Korea cukup besar. Memilih berdasarkan kebutuhan akan jauh lebih mudah:

Pilih berdasarkan kebutuhan

  1. Kulit kepala berminyak
    Kata kunci (bahasa Korea)
    지성 두피 (kulit kepala berminyak)
    Catatan
    Keramas dua kali lebih baik daripada memakai sampo lebih banyak
  2. Kekhawatiran rambut rontok
    Kata kunci (bahasa Korea)
    탈모 증상 완화 (produk fungsional)
    Catatan
    Periksa apakah kemasannya mencantumkan "기능성화장품"
  3. Ujung rambut kering
    Kata kunci (bahasa Korea)
    손상모 (rambut rusak)
    Catatan
    Oleskan kondisioner hanya pada ujung rambut
KebutuhanKata kunci (bahasa Korea)Catatan
Kulit kepala berminyak지성 두피 (kulit kepala berminyak)Keramas dua kali lebih baik daripada memakai sampo lebih banyak
Kekhawatiran rambut rontok탈모 증상 완화 (produk fungsional)Periksa apakah kemasannya mencantumkan "기능성화장품"
Ujung rambut kering손상모 (rambut rusak)Oleskan kondisioner hanya pada ujung rambut

Bahasa Korea saat berbelanja

  • 두피가 지성이에요dupiga jiseongieyo

    Kulit kepala saya berminyak

  • 탈모 샴푸 있어요?talmo syampu isseoyo?

    Apakah ada sampo untuk rambut rontok?

0
    1. Gloshell AI

      Memilih berdasarkan kondisi kulit kepala lebih dapat diandalkan daripada berdasarkan “jenis rambut”:

      • Mudah berminyak, akar rambut lepek: cari «지성 두피» (kulit kepala berminyak) atau «딥 클렌징» (pembersihan mendalam). Periksa apakah produk mengandung ​SALICYLIC ACID; jika kulit kepala sensitif dan mudah terasa kencang, jangan jadikan pembersih kuat sebagai kebutuhan sehari-hari.
      • Khawatir rambut rontok: label «탈모 증상 완화» (meringankan gejala rambut rontok) di rak biasanya merupakan label kosmetik, bukan berarti produk tersebut mengobati rambut rontok. Sampo terutama berfungsi membersihkan kulit kepala, jadi jangan berharap sampo bisa mengatasi rambut rontok sendirian; jika jumlah rambut yang rontok tiba-tiba bertambah banyak atau terus memburuk, disarankan untuk menemui dokter kulit.
      • Kering dan kusut setelah diwarnai atau dikeriting: cari «손상모» (rambut rusak) atau «헤어 리페어» (perbaikan rambut), dan perhatikan bahan penghalus seperti ​DIMETHICONE. Sampo berfungsi membersihkan; memakai kondisioner dari tengah hingga ujung rambut biasanya lebih bermanfaat daripada membiarkan sampo perbaikan rambut menempel di kepala.

      Untuk mencoba, pilih kemasan kecil terlebih dahulu; di toko, Anda bisa bertanya «지성 두피용 샴푸 있어요?» (Apakah ada sampo untuk kulit kepala berminyak?).

      0
Sign in to comment