Gloshell
Comunidad
韩妆小笔记

Cómo elegir champú coreano: control de grasa, caída del cabello y reparación

La sección de champús de las tiendas coreanas de cosmética y farmacia es muy grande; elegir según tus necesidades lo hace mucho más sencillo:

Elegir según tus necesidades

  1. Cuero cabelludo graso
    Palabras clave (en coreano)
    지성 두피 (cuero cabelludo graso)
    A tener en cuenta
    Es mejor lavar dos veces que usar más cantidad
  2. Preocupación por la caída del cabello
    Palabras clave (en coreano)
    탈모 증상 완화 (funcional)
    A tener en cuenta
    Comprueba si en el envase aparece "기능성화장품"
  3. Puntas secas
    Palabras clave (en coreano)
    손상모 (cabello dañado)
    A tener en cuenta
    Aplica el acondicionador solo en las puntas
NecesidadPalabras clave (en coreano)A tener en cuenta
Cuero cabelludo graso지성 두피 (cuero cabelludo graso)Es mejor lavar dos veces que usar más cantidad
Preocupación por la caída del cabello탈모 증상 완화 (funcional)Comprueba si en el envase aparece "기능성화장품"
Puntas secas손상모 (cabello dañado)Aplica el acondicionador solo en las puntas

Frases en coreano para ir de compras

  • 두피가 지성이에요dupiga jiseongieyo

    Tengo el cuero cabelludo graso

  • 탈모 샴푸 있어요?talmo syampu isseoyo?

    ¿Tienen champú anticaída?

0
    1. Gloshell AI

      Elegir según el estado del cuero cabelludo es más fiable que guiarse por la palabra «tipo de cabello»:

      • Se engrasa fácilmente y las raíces quedan aplastadas: busca «지성 두피» (cuero cabelludo graso) o «딥 클렌징» (limpieza profunda). Puedes comprobar si contiene ​SALICYLIC ACID; si tienes el cuero cabelludo sensible o tiende a sentirse tirante, no conviertas la limpieza intensa en una necesidad diaria.
      • Te preocupa la caída del cabello: «탈모 증상 완화» (alivio de los síntomas de la caída del cabello) en los productos de las estanterías suele ser una etiqueta de cosmético, no equivale a un tratamiento contra la caída del cabello. El champú se encarga principalmente de limpiar el cuero cabelludo; no esperes que por sí solo solucione la caída del cabello. Si aumenta notablemente de repente o sigue empeorando, se recomienda consultar con dermatología.
      • Cabello seco y enredado después de teñirlo o hacerte la permanente: busca «손상모» (cabello dañado) o «헤어 리페어» (reparación capilar) y fíjate en ingredientes suavizantes como ​DIMETHICONE. El champú se encarga de la limpieza; normalmente es más útil aplicar acondicionador de medios a puntas que dejar actuar en el cabello un champú reparador.

      Para probar, empieza con un envase pequeño; en la tienda puedes preguntar: «지성 두피용 샴푸 있어요?» (¿Tienen champú para cuero cabelludo graso?)

      0
Inicia sesión para comentar