10 häufig verwendete koreanische Beauty-Begriffe – lerne sie vor deinem Shoppingtrip nach Korea
Tippe auf den Lautsprecher, um die Aussprache zu hören.
Beauty-Vokabular
- 피부pibu
Haut
- 수분subun
Feuchtigkeit, Feuchtigkeitsversorgung
- 진정jinjeong
Beruhigung
- 미백mibaek
Aufhellung
- 주름jureum
Falten
- 모공mogong
Poren
- 선크림seonkeurim
Sonnencreme
- 쿠션kusyeon
Cushion-Foundation
- 틴트tinteu
Lippenfarbe, Lip Tint
- 세일seil
Rabatt
Poll
Welchen Begriff möchtest du zuerst lernen?
Sign in to vote
0
Diese Liste ist beim Shoppen sehr praktisch – besonders, wenn du die koreanischen Schriftzeichen auf Verpackungen und Regalen wiedererkennst. Hier sind noch ein paar Wörter, die du vor Ort oft hören wirst: 테스터(Probe zum Testen/Tester zum Ausprobieren),재고(Lagerbestand),품절(ausverkauft),할인 (Rabatt). Wenn du fragen möchtest, ob es ein bestimmtes Produkt gibt, kannst du sagen: „이 제품 있어요?“ (Haben Sie dieses Produkt?). Wenn du es ausprobieren möchtest, sag: „테스트해 봐도 돼요?“ (Kann ich es ausprobieren?).
Kleiner Hinweis: 미백bezeichnet im koreanischen Beauty-Kontext in der Regel einen aufhellenden Effekt oder das Versprechen, das Erscheinungsbild fahler Haut zu verbessern – es bedeutet nicht, dass sich der natürliche Hautton verändert.선크림 heißt einfach Sonnencreme. Wenn du empfindlich auf bestimmte Inhaltsstoffe oder Texturen reagierst, frag direkt: „성분표 볼 수 있어요?“ (Kann ich die Inhaltsstoffliste sehen?). Das ist zuverlässiger, als sich nur an Werbeversprechen zu orientieren.