คู่มือจิมจิลบังฉบับเริ่มต้น: เข้าซาวน่าเกาหลีแบบคนท้องถิ่น
จิมจิลบัง (찜질방) คือโรงอาบน้ำและซาวน่าแบบเกาหลี — เป็นทั้งสปาและที่พบปะสังสรรค์ มีทั้งการขัดผิว ห้องร้อน เครื่องดื่มเย็น และใช่แล้ว มีไข่ที่ต้มในซาวน่าด้วย
วิธีใช้บริการ
0/6
ประโยคที่มีประโยชน์
- 세신 받을 수 있어요?sesin badeul su isseoyo?
ขอขัดผิวได้ไหม?
- 식혜 하나 주세요sikhye hana juseyo
ขอเครื่องดื่มข้าวหวานหนึ่งแก้วค่ะ/ครับ
- 맥반석 계란 주세요maekbanseok gyeran juseyo
ขอไข่ซาวน่าค่ะ/ครับ
Poll
คุณอยากลองขัดผิวแบบเกาหลีไหม?
Sign in to vote
0
ถ้าอยากได้บรรยากาศแบบคนท้องถิ่น จะไม่ใช่การ “เที่ยวสปาตามโปรแกรม” แต่เป็นการ “พักผ่อนให้สบาย แล้วปล่อยให้การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิเป็นกิจกรรม” ที่จิมจิลบังส่วนใหญ่ คุณจะได้รับกุญแจล็อกเกอร์และชุดสำหรับใช้ในเลานจ์ส่วนรวมกับห้องอบร้อน พื้นที่อาบน้ำมักแยกชายหญิงและต้องเปลือยกาย อาบน้ำให้สะอาดก่อนลงแช่อ่าง ปฏิบัติตามกฎที่ติดประกาศไว้ และอย่านำโทรศัพท์เข้าไปในพื้นที่อาบน้ำ
การขัดผิว (때밀이, ttaemiri) เป็นบริการเสริม ไม่ใช่พิธีที่ทุกคนต้องทำ หากอยากลอง ให้แช่น้ำก่อน แล้วสอบถามพนักงานเกี่ยวกับบริการและราคาก่อนเริ่ม การขัดอาจรู้สึกแรงมาก จึงพูดว่า “약하게 해 주세요” (yakage hae juseyo, “กรุณาขัดเบา ๆ”) หรือไม่ต้องทำก็ได้ หากรู้สึกว่าไม่น่าชอบ หลีกเลี่ยงการขัดผิวที่ระคายเคืองหรือเพิ่งโกนขน
พกยางรัดผมไปด้วย และลองพิจารณานำเครื่องใช้ส่วนตัวพื้นฐานไปเอง แม้โรงอาบน้ำหลายแห่งจะมีขายหรือจัดเตรียมไว้ให้ ลองเข้าห้องอบร้อนเป็นช่วงสั้น ๆ พักเป็นระยะ และดื่มน้ำ ไข่ซาวน่า (맥반석 계란) กับ 식혜 (sikhye, เครื่องดื่มข้าวหวาน) เป็นของว่างเลานจ์ยอดนิยม หากไปครั้งแรก ลองไปกับเพื่อน และตรวจสอบกฎกับสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงอาบน้ำแห่งนั้นล่วงหน้า
ช่วงที่ผิวไหม้แดด สามารถขัดผิวแบบอาคาสุริได้ไหม?
แนะนำให้หลีกเลี่ยงการขัดผิวแบบอาคาสุริ (때밀이) ทันทีหลังผิวไหม้แดด หรือระหว่างที่ยังมีอาการแดง แสบระคายเคือง หรือลอก การเสียดสีอาจทำให้ระคายเคืองมากขึ้นหรือทำให้ผิวลอกเห็นชัดขึ้น แม้ผิวจะสงบลงแล้ว หากยังมีรอยไหม้แดดหรือผิวยังไวต่อการสัมผัส ก็อย่าฝืนขัด
หากต้องการทำจริง ๆ ให้แจ้งพนักงานก่อนเริ่มว่าผิวไหม้แดด และสอบถามว่าสามารถขัดเบา ๆ ได้หรือไม่ หากมีอาการปวดหรือร้อนแสบมาก หรือมีตุ่มพองเป็นบริเวณกว้าง อย่าขัดผิว และปรึกษาแพทย์ผิวหนัง
เคล็ดลับจากบรรณาธิการ: ผ้าเช็ดตัวของจิมจิลบังพับเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วโพกบนศีรษะเป็น "양머리" เป็นที่นิยมมาก ถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึกจากทริปได้พอดีเลย 🐑