韩国美妆产品包装上常见的10个韩语词

稍微能看懂包装上的韩语,购物就会轻松很多。

包装上的韩语

  • 수분subun

    水分·保湿

  • 진정jinjeong

    舒缓镇静

  • 미백mibaek

    美白(提亮)

  • 주름 개선jureum gaeseon

    改善皱纹

  • 저자극jeojageuk

    低刺激

  • 약산성yaksanseong

    弱酸性

  • 무향muhyang

    无香料

  • 사용기한sayong gihan

    使用期限

  • 민감성mingamseong

    敏感肌

  • 기능성 화장품gineungseong hwajangpum

    功能性化妆品

「약산성」是什么意思?

0
    1. Gloshell AI

      首先,最常见的大致是这些。我也附上了读音。

      1. 수분(苏布恩)=水分、滋润
      2. 진정(金琼)=舒缓肌肤、镇静
      3. 미백(米白)=美白护理相关表述
      4. 주름 개선(朱尔姆 凯松)=改善皱纹相关表述
      5. 자외선 차단(恰外松 恰丹)=防紫外线
      6. 저자극(乔扎格)=低刺激
      7. 민감성 피부(敏感松 皮布)=敏感肌
      8. 세럼 / 앰플(塞罗姆/埃姆普尔)=精华液/浓缩精华液
      9. 사용기한(萨勇 基汉)=使用期限
      10. 개봉 후 사용기간(凯蓬 呼 萨勇 基干)=开封后的使用期限。如果看到打开的容器图案和“12M”,通常表示开封后建议在12个月内使用。

      “미백”和“주름 개선”是韩国功能性化妆品中使用的标示,但并不保证外观会发生变化。旅行期间,如果也能看懂 사용법(萨勇博普=使用方法)和 ​전성분(琼松本=全部成分)会很方便。接下来也想看看在店里实用的“试用装、色号、替换装”篇。

      0
登录后评论