Có nên dùng công ty trung gian hay phiên dịch khi đi da liễu ở Hàn? Nghĩ kỹ trước
Rào cản ngôn ngữ là nỗi lo lớn nhất của nhiều người, nên họ tìm trung gian, người đi cùng hay phiên dịch. Những điểm hay được bàn (thông tin chung, không nhắm đến đơn vị nào):
Biết rõ vai trò
-
Là bộ phận quốc tế hay điều phối viên của phòng khám, hay trung gian bên ngoài?
-
Nếu bên ngoài, hỏi trước ai trả phí và có tính thêm không
Báo giá và liệu trình
- Giá gồm những gì: tư vấn, liệu trình, kem ủ tê, sản phẩm sau
- Xin ghi tên liệu trình bằng tiếng Hàn
- Làm gì phải do bác sĩ xác nhận với bạn sau khi khám, không phải trung gian quyết
Giao tiếp và quyền riêng tư
- Tiền sử dị ứng, thuốc đang dùng phải được truyền đạt đầy đủ
- Ai nhận ảnh và hồ sơ của bạn, dùng thế nào
Sau khi về nước
- Xác nhận liên hệ ai, bằng cách nào nếu có vấn đề
Bạn tự giao tiếp, dùng dịch vụ của phòng khám hay qua trung gian? Trải nghiệm thế nào?
0
No comments yet. Be the first.