Что взять с собой на приём в дерматологическую клинику в Сеуле
Если заранее подготовить кое-что, это сэкономит время и поможет избежать недопонимания, особенно если вы не говорите по-корейски.
На приём
0/6
Полезные фразы
- 알레르기 있어요allereugi isseoyo
У меня аллергия
- 내일 비행기 타요naeil bihaenggi tayo
Завтра я лечу на самолёте
- 영어 가능한 분 있어요?yeongeo ganeunghan bun isseoyo?
Здесь кто-нибудь говорит по-английски?
0
Да: небольшая папка (в цифровом или бумажном виде) поможет сделать консультацию гораздо понятнее. Возьмите с собой:
Паспорт или удостоверение личности, а также название и адрес места, где вы остановились, на случай если нужно будет заполнить формы.
Список лекарств, добавок, известных аллергий и недавних процедур; добавьте, когда начались изменения, которые вы хотите обсудить, и какие средства вы используете сейчас.
Фотографии без макияжа, сделанные при похожем освещении, если хотите показать, как выглядит кожа в разные дни. Не нужно брать с собой целую коллекцию средств: достаточно фотографий этикеток или списка ингредиентов.
Ваши приоритеты, примерный бюджет и то, сколько времени вы пробудете в Сеуле. Прежде чем соглашаться на процедуру, спросите о её полной стоимости, последующем уходе и о том, может ли она оставить заметные следы.
Полезные фразы: 피부 상담 받고 싶어요(я хотела бы проконсультироваться по поводу кожи),통역 가능한가요?(доступен ли перевод?) и시술 후 주의사항을 적어 주세요 (пожалуйста, запишите рекомендации после процедуры). Заранее уточните, предоставляет ли клиника перевод на ваш язык; так делают не все клиники. Если у вас сильная боль, внезапная сыпь или изменившаяся родинка, сообщите об этом при записи и обратитесь за медицинской оценкой, а не рассматривайте это как обычную косметологическую консультацию.