Vì sao quảng cáo mỹ phẩm Hàn không còn được ghi "exosome", "vi kim" hay "chỉ dành cho bệnh viện"
Tháng 1/2025, MFDS Hàn Quốc sửa đổi hướng dẫn ghi nhãn và quảng cáo mỹ phẩm, và nhiều cụm từ đang thịnh hành đã vào danh sách cấm. Đội của bạn đã cập nhật trang sản phẩm chưa?
Ví dụ mới bị cấm
- Cách viết gợi ý thành phần có nguồn gốc từ người: chỉ ghi "mỹ phẩm exosome" có thể bị hiểu như vậy
- Gây hiểu nhầm cách dùng: kim, vi kim và các từ tương tự
- Gợi liên tưởng y tế: "chỉ dành cho bệnh viện", "liệu trình da liễu", "chỉ bán ở nhà thuốc"
- "Inner care", gợi ý sản phẩm uống
- Con số tuổi da: "da trẻ hơn 10 tuổi", "tuổi da -3"
Điều vẫn được phép Hướng dẫn cho biết có thể dùng exosome thực vật, exosome sữa nếu ghi rõ nguồn gốc.
Kiểm tra thực tế
- Tiêu đề quảng cáo cũng thuộc phạm vi, không chỉ tên và trang chi tiết
- Kịch bản KOL cũ và phụ đề video ngắn có thể vẫn còn các cụm từ này
- Trang dịch trên sàn nước ngoài thường chép nguyên văn tiếng Hàn
Nếu đội bạn đã đổi tên hay viết lại nội dung sau thay đổi này, bạn đã dùng cách diễn đạt nào?
Nguồn: CosinKorea — MFDS mở rộng các cụm từ cấm trong quảng cáo mỹ phẩm
0
No comments yet. Be the first.