Bagaimanakah kulit yang mudah berubah-ubah ketika peralihan musim dijaga di Korea?
Di Korea, kulit tidak stabil ketika peralihan musim disebut sebagai「환절기 피부」, dan ramai orang beralih daripada penjagaan intensif kepada penjagaan perlindungan pada waktu ini.
Rutin ringkas ketika kulit tidak stabil
Morning
- Cuci muka dengan air suam
- Pelembap
- Pelindung matahari
Evening
- Air suam + pencuci lembut
- Toner berformula lembut
- Krim berasaskan panthenol dan ceramide
Bahasa Korea yang berguna untuk diketahui
- 환절기hwanjeolgi
Peralihan musim
- 민감성 피부mingamseong pibu
Kulit sensitif
- 저자극jeojageuk
Rangsangan rendah
Ungkapan bahasa Korea「환절기 피부」merujuk kepada kulit yang mudah menjadi tidak stabil ketika peralihan musim. Pendekatan yang sering didengar ialah「장벽 케어(penjagaan yang menitikberatkan lapisan pelindung kulit)」, dan selagi kulit terasa pedih, lebih baik ringkaskan langkah penjagaan daripada menambah bahan baharu.
Pada waktu pagi, gunakan air suam atau 약산성 클렌저(pencuci muka berasid lemah), pelembap dan pelindung matahari. Pada waktu malam, cuci dengan lembut dan gunakan pelembap ringkas yang mengandungi ceramide atau gliserin. Jika anda menggunakan retinol, AHA/BHA, skrub dan sebagainya lalu terasa pedih, disyorkan supaya mengurangkan kekerapan atau berhenti seketika, kemudian mula menggunakannya semula satu demi satu setelah kulit kembali tenang. Jangan terus gunakan produk baharu pada seluruh muka; mencubanya pada kawasan kecil memudahkan anda mengenal pasti perubahan.
Jika kemerahan atau rasa pedih berterusan atau bertambah teruk, jangan terus menukar kosmetik; sebaliknya, berjumpalah dengan pakar dermatologi. Di kedai-kedai Korea, label seperti「진정(menenangkan)」,「장벽」dan「무향(tanpa pewangi)」boleh dijadikan petunjuk untuk mencari produk.