CITRUS GRANDIS/PARADISI FRUIT WATER

Citrus Grandis/Paradisi Fruit Water is an aqueous solution of the steam distillate obtained from the fruit of the hybrid of Citrus grandis and Citrus paradisi Rutaceae

이 원료는 자몽 Citrus paradisi과 왕귤나무 Citrus grandis의 교배종의 열매를 수증기 증류하여 얻은 수용액이다.

Fuente: 식약처 화장품 원료성분

JCIA 표시명 オロブランコ果実水: 本品は、Citrus grandis とCitrus paradisi との交配種の果実を水蒸気蒸留して得られる水相である。

Fuente: 일본 화장품공업연합회 표시명

제한·금지

대만

Fuente: 식약처 화장품 규제 정보

아르헨티나 · 브라질

• except for normal content in natural essences used. In sun protection and in bronzing products, furocoumarines shall be below 1 mg/kg^천연에센스에 자연적으로 함유된 경우는 제외. 다만, 자외선차단제품 및 인공선탠제품에서는 1ppm 이하이어야 한다.

아세안 · EU

• 천연에센스에 자연적으로 함유된 경우는 제외. 다만, 자외선차단제품 및 인공선탠제품에서는 1ppm 이하이어야 한다.

캐나다

• 제품 유형에 따른 조건 : 태닝 제품
• 허용된 최대 농도 : 1 mg/kg (1 ppm)

중국

• except for normal content in natural essences used. In sun protection and in bronzing products, furocoumarines shall be below 1 mg/kg. ^ 천연에센스에 자연적으로 함유된 경우는 제외. 다만, 자외선차단제품 및 인공선탠제품에서는 1ppm 이하이어야 한다

한국

• 천연에센스에 자연적으로 함유된 경우는 제외. 다만, 자외선차단제품 및 인공선탠제품에서는 1ppm 이하이어야 한다.
• 푸로쿠마린류(예 : 트리옥시살렌, 8-메톡시소랄렌, 5-메톡시소랄렌)(천연에센스에 자연적으로 함유된 경우는 제외. 다만, 자외선차단제품 및 인공선탠제품에서는 1ppm 이하이어야 한다.)

Restriction II/358 · Other restriction: ban substances that deplete the ozone layer

Fuente: EU CosIng 성분 목록

Reviewed by CIR: Safety Assessment of Citrus Fruit-Derived Ingredients as Used in Cosmetics

Fuente: 미국 CIR 안전성 평가